بطولة كانتو للتنس
...إنه الشوط الثاني. إذا هاتا الاثنتان قد خسرا هذا الشوط , فسوف
.عن ماذا أن تتحدث؟ لا يوجد شيء لتقلق بشانه. لا بأس. لا بأس
..أوزاكي , ألم تُلاحظ؟ ذلك الإرسال الأخير الذي قامت به إيزوكا
ذلك الذي يبدو مثل الإعصار؟
.نعم , الإرسال العاصف
.الشيء الذي أستطيع أن أقوله لك , بأنه مثل الإرسال الملتوي
.همم. حكماً على كيفية ضربها للكرة, يمكنك قول ذلك
.لكن ذلك الدوران المهول , لا يُمكن أن يكون بسبب إرسال ملتوي
.لقد فهمت. لابد أنها تقنية مؤسسة على الإرسال الملتوي
لكن ماذا لو استمرا باستخدامه؟
.سيكونان بخير
!حسناً. أوكا - كون , ابذلي جهدك
Kalaacom.blogspot.com
الحلقة 17 الهرير! هرير الإرسال الملتوي الشيطاني
!الشوط الثاني, العبوا! الإرسال لصالح ثانوية شوا , إيزوكا
.أوكا - سان
.نعم
.إنه قادم. حضري نفسك
!حاضر
.حسناً
سوف أقوم بفعلها! بعد خسارتي للشوط الأول , لا يهم كم سوف يتعبني هذا , يجب علّي أن أربح هذا الشوط
.أوه لا , ذلك الإرسال مرة أخرى. و كأني سأخاف من ذلك
.يبدو إلى الآن لم تعرف كيفية التعامل مع إرسالي العاصف
.لا يوجد هناك طريقة لكّي تردي إرسال مثل هذا
.أوه لا , سوف تستخدم نفس الإرسال مرة أخرى
!لن أسقط بنفس هذا التكتيك مرتين
.أوكا - سان , سادعها لك
!أبقي عينيك على الكرة
40 - 0
.يبدو أن قلقك كان بمحله , تودو
إذا هذا استمر , فهذا سوف يعتمد على كيفية قيام كل من أوكا و ريوزاكي من ثانوية نيشي بإيقاف ذلك الإرسال العاصف
.و هذا سوف يكون التحدي الرسمي , لهذه اللعبة. موناكاتا - سان
هل انت بخير , أوكا - سان؟
.نعم. لكنني آسفة لسقوطي مرتين لنفس الإرسال
حسناً. الشوط الثاني قد بدأ للتو. فقد اهدأي , حسناً؟
!لن أخسر لهذا الإرسال مرة أخرى
!! لن أخسر
30 - 0
أوكا - سان , إذا لم تردي ذلك الإرسال العاصف , فلن يكون هناك شيء بمقدوري فعله
!انهضي , أوكا - سان! يجب عليك فعل شيء ما , للاهتمام بمسألتهم
!هذه المرة
!هذه المرة , سوف .. أفعلها
ماكي - تشان , هل سوف تطلبي شيء ما؟
.أوه يا إلهي , لقد مضت ثلاثين دقيقة منذ بداية المُباراة
.هاي ماكي - تشان , توقفي عن كونك عنيدة و اذهبي لتشجيعها
.هيرومي - تشان يجب أن يكون الشخص الذي يُشفق عليه
!اسكت! لا اريد رؤية هيرومي تتحطم بواسطة الإرسال العاصف
.أأه! ماكي - تشان , إذاً أنت ذاهبة على اي حال
!توقف عن هذا , تزعجني بشيء تلو الآخر
.إنني ذاهبة للحمام
.الجولة انتهت. 1 إلى 0 , لصالح ثانوية شوا
.آسفة لخسارتي جولة كاملة
.لا بأس. لا تقلقي. لقد كانت مجرد نقطة واحدة
.و على أي حال , فهذا دورك للإرسال. ادفعي نفسك اكثر ,أوكا - سان
.حاضر
.لدي أوتوشوفوجين بجانبي , لذا علّي أن أبذل جهدي
.أنا لدّي دعم عظيم , اسمه أوتشوفوجين
15 - 0
!شُكراً لك , اوتشوفوجين. حسناً , قطعاً سوف أخذ هذه الجولة
30 - 0
! حسناً , هذا هو الكلام! استمرا هكذا
!ريوزاكي , كوني حذرة! ... حسناً
.سيجب علّي أن أُسجل من دون شك , لأن هذا سيُصبح أصعب لاحقاً
انتهت الجولة , واحد إلى واحد
ذلك هو المتوقع من اوتشوفوجين! الآن قد أعادت الأمور لنصابها! حسناً , استمري هكذا
.نحن خسرنا هذه الجولة
فقط لأنكما ربحتا شوط واحد , فهذا لا يعني بأنه تستطيعان الاستراحة
.حاضر ,نحن آسفتان
.في هذه اللعبة , المبتدئة اوكا سوف تكون بالمقدمة
.استهدفوها بهجوم مُستمر. يجب عليكما أن تربحا
.حاضر. لقد فهمنا
ما الذي سوف تفعله , مُدرب موناكاتا؟
.لا يوجد هناك المزيد لقوله
.فقط العبي مباراة جيدة. حاضر. اذهبا
.ريوزاكي , اترك أوكا لك
.لقد فهمت
!ها أنا قادمة. حسناً
!هناك هدف واحد لنا - المبتدئة
!أوكا
!حسناً , لقد نلت منها
.أسرع , هيرومي سوف تخسر
هذا مستحيل مع هذا الازدحام المروري. لذلك أنا أخبرتك بأنه يجب علينا أن نأتي باكراً
هيه. إنه عديم الفائدة قول ذلك الآن. لم أكن أريد رؤية هيرومي تخسر المباراة
!حسناً , سوف أمشي
!إذا خرجتي الآن , سيكون هذا خطير
!دعني
.أترين, لقد تحركوا مرة اخرى
30 - 0
! واحدة اخرى
.لن أسمح لكما بالاستمرار بالهجوم على اوكا - سان
.حسناً. لقد اوقفت الهجوم المتكرر على أوكا - كون. استمري , أوتشوفوجين
!شكراً لك
! ماكي - تشان, الوشاح , الوشاح
.دعه بالسيارة
.آسف هيرومي , لتركك لوحدك
أتسائل ما الذي حدث إلى الآن؟
.الوضع متوتر. إنه تعادل - تعادل يجعلك بالكاد تتنفسين
.فقط نقطة واحدة - أريدهما أن ينالوها
!هـ - هيرومي. هيرومي. ابذلي جهدك! قدمي أفضل ما لديك , هيرومي
!! هيرومي
! السعي لبطلة الفريق
Kalaacom.blogspot.com
!!!! تعادل
انتهى الشوط الثاني. الجولة انتهت بـ 6 إلى 4 لصالح ثانوية نيشي !! ريوزاكي , أوكا
!نعم! لقد هزموهما
! هيرومي , لقد أحسنت
ماكي - تشان , ما الذي يحدث؟
! لقد أخذوا الشوط الثاني لصالحهم
...إذاً هذا يعني بأنه تبقى شوط واحد
! ذلك صحيح, لقد ربحوا , لقد ربحوا
لقد قمتي بعمل جيد بتحطيم الهجوم المُستمر. كما هو متوقع من ريوزاكي - سان , هذا كان عظيم
.الشوط الثالث سيكون ممتع للمشاهدة , مُدرب موناكاتا
.أوكا - سان
نعم؟
.لقد قمت بعمل جيد هناك
.ذلك لانك ساعدتيني بإيقاف الهجوم المُستمر
.الشوط الثالث سيكون الأصعب. لنبذل جُهدنا
.حاضر
.لكن الشوط التالي , سوف تبدا إيزوكا مع إرسالها العاصف
.لا بأس , أوكا - سان. سوف أتصدى للإرسال العاصف
.أنت قومي بحماية المقدمة بكل ما أُتيتي من قوة
.حاضر
.نعم , هكذا
التعاون بين أعضاء الفريق هو السلاح الأقوى , لا تنسيا ذلك , لا يهم بأي خطة سوف تأتي من قبل إغاراشي
.حتى لو هجومكم المُستمر قد تحطم , فلا تخسروا هدوئكم
مازال لدينا الإرسال العاصف. أوكا على الأغلب ستكون بالمقدمة , و الشخص الذي سيستقبل الرمية سيكون ريوزاكي
ريوزاكي؟
نعم , حتى لو أنها ريوزاكي , فهي لن تكون قادرة على فعل أي شيء
.كلاكما تقدما مع الإرسال العاصف , حسناً , إيزوكا , أكيهارا
!حاضر !حاضر
! الشوط الثالث, آخر شوط - العبوا
.كُل شيء يسري وفقاً للخطة
! الإرسال العاصف
15 - 0
! حتى أوتشوفوجين لم تستطع رده
.هذا مستحيل , هذا ما كانت تتحدث عنه اوتشوفوجين
.لنكمل , ريوزاكي - سان
30 - 0
.هذا سيء. لقد خسرت نقطتي إرسال
يبدو ان الإرسال العاصف لا يُمكن إيقافه بأي طريقة؟
همم , إذا أوتشوفوجين , لم تسطع رده.. كلا, هذا غير ممكن. هي قطعاً ستفعلها
!هذا لا يُغتفر
! لا يُغتفر
30 - 15
!اوتشوفجين قد أعادت الإرسال العاصف
لا يوجد هناك طريقة لإيقاف الإرسال العاصف. لا يوجد.. لابد أنها ضربة حظ. قطعاً إنه مجرد حظ
.لا يهم كم مرة سوف تحاولين , سوف ينتهي الوضع بنفس الحالة
إذا الكرة كانت ذو عزم دوراني فسوف تُبطئ عندما ترتد , و من ثم بسماش و يكون الأمر انتهى
و هو يكون عندما يرد اللاعب الكرة : (Smash) السماش من الأعلى مع القفز و ينهيها بضربة قوية
حسناً! طالما أن الإرسال العاصف قد تحطم , فثانوية شوا قد أضحت ضعيفة
نعم , لكن المدرب إيغاراشي قد كان هو من علمها الإرسال العاصف. لا تستطيع إرخاء دفاعك بعد
حتى لو كان إرسالك العاصف قد هُزم , فهذا لا يعني بأننا خرجنا من اللعبة. أليس كذلك إيزوكا؟
.نـ - نعم
...لكن مُدرب
.لا تقلقي , إيزوكا. ليس الأمر و كأنك خسرتي بالفعل
!لكن
.أكيهارا , اهدأي أيضاً
.استمعا , منافسكما لديه نقطة ضعف أخرى
.نقطة ضعف؟ .... نعم , هذا صحيح
هذا صحيح. و من أجل استغلال هذا الضعف , أنتم بحاجة لاستخدام السماش العاصف
نقطة ضعف؟
! سماش عاصف
! حـ - حاضر
! هدفكم هو... أوكا هيرومي
! افعليها
! السماش العاصف
15 - 0
!!ما الذي حدث لهيرومي؟ ما الذي حدث
...لا أدري
هل رأيت هذا تودو؟
.هذه التقنية مشابها للإرسال العاصف
.نعم. انت محق
!السماش العاصف؟ ... أه
!هذا سيء! إنهما يخططان لضرب أوكا - كون بهذا السماش طوال المباراة
!اللعنة! لماذا دائماً يهدفان إلى هيرومي؟
.إنك تؤلمني ماكو - تشان , أفلتيني
!لن أغفر لهما
!هل أنت بخير اوكا - سان؟ , تماسكي! تماسكي
ذلك السماش مُشابه للإرسال العاصف و عندما يرتد يُصبح أضعف
.و من ثم تُعيديها كسماش لهم...
تستطيعين فعلها , أوكا - سان. يجب عليك فقط أن تحلقي , أن تحلقي , اوكا - سان , حسناً؟
! ُحلق و أقوم بسماش بعد أن ترتد الكرة... لقد فهمت
! اقفزي
!لا أستطيع! قدمي لا يتحركان بالطريقة التي أُريدها
!انهضي , أوكا - سان. انهضي و حلقي
!هيرومي , انهضي
.انهضي , أوكا - سان
.هيرومي , لم تعد تستطيع
إذا لم تنهضي , ما الذي سيحصل لي , ما الذي سيحصل؟
.قفي رجاءً , هذا من أجل كلينا
.أ - أوتشوفوجين تبكي
.لا يهم إذا بكت
.عندما تحلان مشاكلكما سويةً , وقتها سوف تُصبحان رائعتان
.ابذلي جهدك , ريوزاكي
! أوكا
!انهضي
!يجب علّي أن احلق
! الجولة انتهت , 2 إلى 3, لصالح ثانوية نيشي
!لقد فعلتيها , هيرومي
! الجولة انتهت , 4 إلى 3
أكيهارا , لماذا قمتي بصدمي؟
!لست أنا , بل أنت من أتى بطريقي
!تلك كانت فرصة مثالية لي
!لقد أتت أقرب لي , لذلك أخبرتك بأن تتراجعي
.حسناً , المنافسين قد خسروا أعصابهم
.أوكا - سان , أولئك هم نحن في أول شوط
.استمعي , لنقم بأفضل ما لدينا إلى النهاية
!حاضر
40 - 30
.أوكا - سان. نقطة الفوز
! حـ - حسناً
!آخر... آخر... آخر كرة
!إيس! إنه إيس! إرسال إيس
.في التنس تعني الإرسال دون رده : (Ace) إيس
!المباراة انتهت! شوطان إلى واحد. لصالح ثانوية نيشي , ريوزاكي , أوكا
!هيرومي... هيرومي , مبروك
!برافو , اوتشوفوجين
.لقد كنت مُخطئ. لقد دربت بالفعل زوج رائع من اللاعبات
سوف يكون من الممتع لرؤية ما سيحدث من الآن و صاعداً. هذا هو المتوقع من موناكاتا
.اوكا - سان , لقد قمتِ بعمل جيد
نحن حقاً ربحنا , أليس كذلك؟
!هذا صحيح , نحن ربحنا! هيرومي
!شُكراً لك , أوتشوفوجين
يُـــتــبـــع
Kalaacom.blogspot.com